CHAVACANO de ZAMBOANGA

CHAVACANO	TAGALOG	ENGLISH	SPANISH
fabrica		factory	fabrica
fabrica		fabricate; manufacture	fabricar
facil		easy	facil
facilita		facilitate	facilitar
facha		appearance; look	facha
falda		skirt	falda
falsifica		falsify	falsificar
falsificau		falsified	falsificado
falso; hende amo		false	falso
falta		short; lacking	faltar
fallo		defect in machinery
fallao		defective function	defectuoso
fama		fame	fama
familia		family	familia
familiada; pariente		blood relative	parientes
familiares	kaibigan	familiar/close friends
famoso		famous	famoso
fantasma		phantom	fantasma
farol (parol)		lantern	farol
fastidia		to get fed up
fastidiao		fed up
favorece		to favor	favorecer
favorito		favorite	favorito
fe		faith; religious beliefs	fe
fecha		calendar date	fecha
felicita		congratulate	felicitar
fertiliza		fertilize	fertilizar
fiador		guarantor; bondsman	fiador
fiambrera		food containers
fianza		bond; bail	fianza
fiesta		festival	fiesta
fijo		fixed; steady	fijo
filo		sharp edge of knife	filo
finaliza		finalize	finalizar
firma		sign	firmar
firma		signature	firma
firme		firm; stable; always	firme
fiscal		city attorney
flaco		skinny; thin	flaco
flojeras		laziness; idleness
flojo		lazy; idle
floreao		flowering; blooming
florero		flower vase	florero
flores		flower	flores
fonda		night stall of delicacies	fonda
fondea		drop anchor	fondear
fondera/fondero		"fonda" tender
fondo		bottom; funds
forma		form	forma
formal		formal	formal
forza		force; rape	forza
forzador		enforcer; rapist	forzador
forzao		forced	forzado
fracasa		to fail	fracasar
fracasao		failed	fracasado
fracaso		failure	fracaso
frecuente		frequent
frei/fri		to fry	freir
freito/frito		fried
frena		to brake	frenar
frente		forehead	frente
fresco		fresh;cool	fresco
frio		cold; cold attitude	frio
fritada		meat/vegetable stew
frontera		front line	frontera
fruta		to bear fruit
fruta		fruit	fruta
frutable		bearing fruits
fuego		fire	fuego
fuerte		strong	fuerte
fuerza		force; strength	fuerza
fuma		smoke
funda		establish	funda
fundido		burnt out
fusil		gun	fusil
fusila		kill with gun	fusilar
futuro		future	futuro

Do you have any Chavacano words & their meaning to add to this section? Please submit HERE.