Sitenotice.png

Register as a User. If already registered LOG IN. Help this community by editing pages or by UPLOADING PICTURES.

Chavacano s

From Philippines
Jump to navigation Jump to search

FEEL FREE TO ADD MORE CHAVACANO WORDS THAT START WITH THE LETTER "S".

English to Chavacano - Chabacano:
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997
.
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.
Chavacano to English Translation Dictionary

ABCChDEFGHIJKLLLMNÑOPQRRRSTUVWXYZ

Chavacano LifeStyles

Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right

English to Chavacano Dictionary
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Chavacano LETTER S

Clic aqui para ase entra nuevo PALABRA O PALABRAS
CHAVACANO ENGLISH SPANISH EXAMPLE - Ejemplo
Pink 350x1.jpg
Sabe. , Know Saber.No sabe mas conversa chavacano mi amigo. My friend does not know how to speak anymore.
Sabor. Taste Sabor El comida no hay sabor. The food has no taste.
Sablayan. Clothesline Tendedero Insuga el ropa na sablayan. Hang the clothes out to dry on the clothesline.
Sabotaje. Sabotage Sabotaje Ya perde le por causa de sabotaje. He lost because of sabotage.
Sabroso. Tasty, Delicious Sabroso Si palta sabor omenta sal. If it's not tasty enough, add salt.
Saca.To take or pick??Anda saca flores para na altar. Go pick flowers for the altar.
Sacador. Fruit picker ?? Usa con el sacador para cosecha el frutas del manga. Use the fruit picker to harvest the mango.
Sacate. Grass ??El sacate alto ya. The grass is already tall.
Saco. Sack SacoPone con el risimo de sanging na saco. Put the bunch of banana in the sack.
Sacudi. To Chastise SacudirYa gulpia conele despues ya sacudi pa. He was beat then chastised.
Sagasah. Mangrove Post ??El poste de sagasah, ta tarda man buluk. The mangrove post takes a long time to rot.
Sahig.Slatted floor??El sen ya man lusut na sahig. The money slipped through the slatted floor.
Sahuma. incense or aromatic cure. Inciensar/Ahumar El curandero amo sabe sahuma. (Con tawas, camanian, y palma bendita). The shaman knows how to cure with incense.
Saja. To slice Rebajar/Sajar Saja manga con cuchillo. Slice mangao with a knife.
Sakyut. To hump ?? El iru experto gayot man sakyut. The dog is an expert at humping.
Salsa. Sauce Salsa Sabroso el asao pescao si tiene salsa. The roasted fish tastes good with sause.
Salud.HealthSaludBueno mi salud. My health is good.
Sangud. Sickle ?? Bien agudo gayot el sangud del subidor de coco. The sickle is of the coconut climber is very sharp.
Sapa. To detach ?? El amaro ya sapa. The rope was detached.
Sapa A creek Arroyo Bien limpio el agua na sapa del monte. The water is very clean in the mountain creek.
Sastrera. Tailor (female) Sastreria/Modista Ya vende yo ilo con el sastrera. I sold thread to the tailor.
Sawali. Siding made of woven bamboo (bagacay). ?? Di suyo casa tiene dindin de sawali. His house has "sawali" for walls.
Semana. Week Semana El casmiento na otro semana. The wedding is next week.
Sihut. Small Fishnet ?? Lleva sihut para puede kita kuhi camaron na rio. Bring the fishnet so we can catch some shrimp in the river.
Sinisa. Ash Ceniza(Buta con el sinisa para keda limpio el pogon. Throw away the ashes the grill will be clean.
Sombrero. Hat Sombrero Puerte el sol, bisti sombrero. The sun is hot, put on a hat.
Sobrevivi. Survived Sobrevivir .
Subidor. Climber Subidor/Escalador El subidor del pono manga ta usa el sacador. The mango climber uses the fruit picker.
Sublang. Counter to a curse or bad wish. ??Man sublang conele para perde le.
Suegra. Mother-in-Law Suegra Enfermo el mi suegra. My mother-in-law is sick.
Suegro. Father-in-Law Suegro Contra conmigo mi suegro. My father-in-law is against me.
Sueldo. Salary?? Maniana Viernes. Resibi Sueldo. Tomorrow is Friday. I will receive my salary.
Suerte.Luck??Ma suerte gat yo na juego de baraja. I am really lucky at the game of cards.
Suspira. To Sigh Suspirar Ta suspira gat ele cuando ya deja con ele su nobya. He sighed when his girlfriend left him.
?? ?? ?? ??