LOG IN. UPLOAD PICTURES.
The Philippines has Zambo Mart to help propagate the Chavacano Language.
Chavacano g
FEEL FREE TO ADD MORE CHAVACANO WORDS THAT START WITH THE LETTER "G".
English to Chavacano By: Franklin H. Maletsky: A Chavacano Zamboangueño
The original online Chavacano Translation Dictionary Since 1997.
El original chavacano diccionario na internet
Email me some chavacano words and phrases: franklin_maletsky@yahoo.com. Gracias.
| Chavacano to English Translation Dictionary A • B • C • Ch • D • E • F • G • H • I • J • K • L • LL • M • N • Ñ • O • P • Q • R • RR • S • T • U • V • W • X • Y • Z |
Translate English to chavacano or chabacano, simply click on the letter that the English word starts with below. Or use "SEARCH" top right
|
English to Chavacano Dictionary |
An example of a sentence translation from English to Chavacano
- Ta prepara ya bo para el dia de Valentino?
- Are you preparing for Valentine's day?
Updated: February 5, 2024
Chavacano LETTER G
| CHAVACANO | ENGLISH | SPANISH |
EXAMPLE - Ejemplo |
| gabi. | tuber plant | ||
| gallo. | cock; rooster | ||
| gana. | win, appetite, desire, will | ||
| ganar. | to win, earn, gain | ||
| Gangia, /ga ñ –gia/ v. para ga ñ gia o invita para un duelo. | to dare or to challenge, and or to provoke. | ¿Ta ga ñgia vos conmigo? | |
| Gangiada. /gañ-gia-da/ adj. modo o manera de gañgiando . | way of daring or challenging. | ¡Una vez man-picon gat yo na de vos gañgiada, hay sacuncha gat yo con vos de golpe! | |
| Ga ñ giando /ga ñ –gian-do/ adv. Esta bajo de o acto de gañgiá. | in a, or act of daring, challenging. | ¡Desde ayer hasta ahora gañgiando lang gat vos siempre conmigo! | |
| Ga ñ ggoso /ga ñg–go-so/ adj. Un persona fuérte gañgiá. ~Gañggosa (femenino) | Fond of daring or challenging. | ¡Este Mujer es muy gangosa gayot! | |
| Gangiador. /ga ñ–gia-dor/ n. El persona quien ta gañgia, o ta hace el gañgiada. ~Gañgiadora (femenino) | The person who dares or challenge, and or intimidating another person, by provoking someone. | Ese hombre con quien tu tan cuento, amó el gañgiador. | |
| garaje. | garage | ||
| garantisao. | guaranteed | ||
| garapata. | Tick | Puerte gayot chupa sangre el garapata. The tick can really suck blood. | |
| garganta. | throat | ||
| gasta. | spend | ||
| gata. | cream | ||
| gato. | cat | ||
| gatorgalla. | wild cat | El gatorgalla ta queda na maga canial. The wildcat lives by the bamboo grove. | |
| gayot. | so much, very | guapa/bonita gayot. Very pretty. | |
| general. | general; (por lo: in general) | ||
| genero. | kind, class, gender | ||
| generoso. | generous, noble | ||
| genio. | genius | ||
| gente. | people | ||
| guisa. | cook, saute | ||
| gloria. | glory | ||
| goberna. /go-ber-na/ v. | to govern, to manage | ||
| gobierno. /go-bier-no/ n. | government, adminuistration | ||
| golpe. /gol-pe/ n. | punch, blow | Duele el golpe de ese. His punch hurts. | |
| [[[golpe golpe.]] | Boxing | Na lunes tiene golpe golpe na Tetuan. On Monday there will be boxing in Tetuan. | |
| golpea. /gol-pea/ v. | to punch, strike | ||
| goma. /go-ma/ n. | rubber, rubber band | ||
| gordo. /gor-do/ adj. | fat | ||
| gracia. /gra-cia/ adj. | grace, favor | ||
| gracias. | thank you | ||
| gracioso. /gra-cio-so/ adj. | gracious, graceful | ||
| grado. /gra-do/ adj./n. | grade, degree, rank, steps | ||
| gran. /gran/ adj. | great | ||
| grande. /gran-de/ adj. | large, big | ||
| grato. | gratifying, pleasing | ||
| grabe. /gra-be/ adj. | serious, grave | ||
| grita.(r) /gri-tar/ v. | to shout, to scream | ||
| gritirias. | shouting, screaming | ||
| grito. /gri-to/ n. | cry, shout, scream | ||
| grupo. | group | ||
| guachi. | foolishness, playful | ||
| guachinango. | playful person | ||
| guapa. /gua-pa/ adj. sinonimo ~ bonita | pretty (female) | ||
| guapito. | handsome young man | ||
| guapo. | handsome, good-looking | ||
| guardar. /guar-dar/ v. | to keep, guard, watch | ||
| guerra. | war | ||
| gulaman. /gu-la-mam/ adj. | gelatine | ||
| gulay. /gu-lay/ n. | vegetable | ||
| golpea. see ~ golpear/golpea | hit, punch | ||
| golpeajan. | fighting, punching | ||
| gusta.(r) /gus-ta/ v. | to like | ||
| gusto. /gus-to/ adj. | pleasure, liking, taste |